[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Chętnie kupowała bilety naimprezy, na których powinien się pojawić choć jeden członek rodziny dziecka były to popołudniowe przedstawienia dla dzieci, targi nauki, długie koncerty wciepłe wiosenne popołudnia, kiedy pogoda tak ciągnie człowieka za drzwi, żeniemal musi uczepić się krzesła, żeby nie wybiec i ładnie się na nie ubierała.Phyllis nie chodziła do pracy, jedynie na zakupy dla kurczącej się listywiekowych przyjaciół swojej matki, i nigdy nie uciekała przed końcemprzedstawienia.Po jego zakończeniu szybko i delikatnie biła brawo dłońmi wbiałych rękawiczkach z perłowymi guziczkami w kształcie łez przy mankietach.Nosiła takie same rękawiczki długo po tym, jak wyszły z mody.Także w każdąniedzielę, zarówno do kościoła, jak i pózniej, na obiedzie z Wu i ze mną.Pięćmiesięcy temu, w niedzielę, tuż po odejściu Jacka, Wu zadzwonił i pierwszy razzaprosił mnie na wspólny obiad.Zwyczajowy niedzielny obiad u rodziców zostałtamtego dnia odwołany, co potraktowałam jako jeszcze jeden gwózdz do trumny.Posiłki u rodziców nigdy nie były zbyt wyrafinowane ot, zwykła, choć soczystapieczeń, którą zaczynaliśmy jeść w południe, a kończyliśmy kwadrans pózniej ale lubiłam ten zwyczaj, a w tamten weekend szczególnie potrzebowałam rutyny.Rozumiałam jednak.Podobnie jak ja, rodzice byli zaszokowani wiadomością, którąpodzieliłam się z nimi poprzedniego ranka.Postanowili więc pojechać doConnecticut było to lekarstwo na wszystko, od nudnego popołudnia po wielkiżyciowy kryzys.To ojciec wymyślił, że popołudnie z jednorękimi bandytamipodniesie matkę na duchu. Zabiorę mamę na wystawę indiańską wyszeptał szyfrem, kiedy zadzwoniłtamtegoniedzielnego ranka.5051Oboje tak mówili, nigdy nie używali prawdziwej nazwy tego miejsca KasynoFoxwoods bo słowo kasyno" za bardzo kojarzyło się z hazardem.A oni nie mająnic wspólnego z hazardem, jak zapewniali mnie oboje, mówiąc, dokądjadą, nawypadek gdybym dowiedziała się od kogoś innego i odniosła wrażenie, że usiłującoś przede mną ukryć.A ponieważ ja naprawdę nie uprawiam hazardu, odmówiłam, kiedy ojciec zaprosiłmnie na tę wycieczkę, twierdząc, że dobrze mi to zrobi, ale nie napomykając anisłowem dlaczego.__ Nic mi nie będzie powiedziałam, bo tak sądziłam. Rozbijcie bank.Alice, Leo i Heather z dołu udali się na chrzciny, niechętnie i dopiero po tym,jak ich zapewniłam, że z przyjemnością zostanę sama.Pomachałam im z okna napożegnanie i poszłam nalać sobie wody, bo nie miałam pojęcia, co jeszczemogłabym zrobić.Usiadłam i przejrzałam katalog z akcesoriami malarskimi, poczym zgięłam stronę reklamującą coś w rodzaju skomputeryzowanej przycinarki dopasse-partout, co można napotkać w najbardziej profesjonalnych i nowoczesnychsklepach z ramami.Razem z dodatkami, w tym z narzędziem wycinającym papier wowal, maszyna kosztowała więcej niż moje auto.Jednak i tak zaznaczyłam tęstronę, jakbym poważnie zastanawiała się nad zakupem.Odłożyłam katalog iwróciłam do kuchni, żeby wylać wodę, której nie chciałam.Odkręciłam kran, żebyją spłukać, i patrzyłam, jak spływa.Wpatrywałam się w czarną dziurę iwyobraziłam sobie, że ktoś robi dokładnie to samo na południe od równika, gdziepodobno woda spływa w przeciwną stronę, ale gdzie, jak sądzę, ludzie czująpodobny niepokój jak ludzie na północ od równika, kiedy ich ukochany bierze nogiza pas.To się musi dziać wszędzie.I reakcja musi być identyczna, niezależnieod tego, czy jest się opuszczonym, załamanym człowiekiem w igloo na lodowcu, wchacie z trawy na jakiejś wyspie, w willi na urwisku albo w rozwalającym siębambusowym szałasie nad zanieczyszczonąrzeką.Telefon zadzwonił godzinępózniej.Był to Wu.Czy zechciałabym iść z nim i Phyllis na obiad?52 Jasne odparłam szybko i radośnie.Energia w moim głosie całkiem mniezaskoczyła.Pewnie wcześniej nie dopuszczałam do siebie myśli, że tak naprawdęmam ochotę wyjść.Od mniej więcej godziny ogarniało mnie nieprzyjemne poczucie,że być może wcale nie jest mi dobrze w domu, który nie był już tak do końca mój podobnie jak w tych zagadkach dla dzieci, gdzie proszą, by powiedzieć, czegobrakuje na obrazku
[ Pobierz całość w formacie PDF ]