[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.19 - Oj bodaj cie, chłopaku, da dwa kamycki trzasły, da na mojim widnecku, oj dyjamenty zgasły.Dam ci brylanty i perły drogie, narzeconego dać ci nie mogę.TN Wojciechów 1965, war.:K 19 Kieł 75.Oddaje perły, kamienic drogie, narzyczonego oddać ni mogę.TN Jacnia 1964.20 - [Do szczęścia dziewczynie trzeba:] Trzy wioski dziedziczne i bez żadnych długów, Sumkę na27 - Mam ja ci kochankę jak malina, W całej okolicy takiej nie ma.Ma ona swe oczkaprocencie, dziesięć własnych pługów.Garderobę piękną, a nawet brylanty, Sreberka stołowe, a na nichjak perłeczki, A czerwone liczka jak rozeczki.Na głowie purpurka z kwiateczkami, W uszachbażanty.Lom Zląsk 256.zausznice z brylantami.Pies Zl 1/118.21 - Chłopiec pisze do dziewczyny szczerym/z serca diamentem.28 - Dziewczyna między druhnami jak najśliczniejszy diament między perłami.a.Moja Jaguś złota, żebym ja był w niebie, pisywałbym listy, Jagusiu, do ciebie.NieI usiadła w pierwsy ławce między druhnami, najślicniejsy dyjamencik między perłami.pisałby piórem, ani atramentem, ino bym pisywał scyrem dyjamenłem.K 6 Krak 60.K 46 Ka-S 189, zob.pieśni weselne nr 10.b.Nie pisze ci piórem ani atramentem, tylko pisze z serca dyjamenłem, serca29 - Czepek lity, gorset szyty daje ci Jasiniek, oj uciesz się, moja panno, za twój z rutki wianek.Ojdyjamentem na złotym papierze, a żebyś ty poznał, że cie kocham szczerze.Lud 1907/45.żeby ja, żeby miała i dyjamenciany, juz nie będzie taki grzecny jako mój ruciany.K 16 Lub 277.c.Ha, napisoł piórym, a nie dyjamentym, nie kochał mnie sercem, hale jy momyntem.30 - Kieby to była moja [córka], Nie tak bych ją nosiła; Nosiłabych ją we złocie I drogimKrzyż Kuj 1/208.dyamencie.Rog Zląsk 74, war.: Pies Zl 1/77.22 - Stoły marmurowe/ zamek marmurowy/marmurowe/malowane ściany, ok31 - Jak-ci pomrzemy - z wielgiej miłości, każemy kości - w jeden grób złożyć -na kryształowe itp.w domu matki dziewczyny / w domu przyszłego męża/żonymalmurem pokryć na wiek wiecności.K 21 Rad 60.[= oznaki dostatku].a.U mojej matuli, u mojej kochanej, kryształowe okna, marmurowe ściany.K 42 Maz PIEZNI ZAWODOWE21, war.: K 25 Maz 187.32 - Schody do kopalni są murowane z drogiego kamienia / marmuru.b.Oj u mojej dziewcyny, da i u mojej kochanej, oj i kryśtalowe okna, da i malowanePosłuchaj ty jeno, ty miły berkmanie [górniku], jakie ty to mos mieć swoje pomieszkanie.ściany.K 25 Maz 204.Suody [schody] murowane z drogiego kamienia, zielazne poręce cornego farbienia.Wal Zląsk 73;c.Kasienku kochanie, masz piękne mieszkanie.Pojrzawszy dokoła, wszystkie pięknewar.:.Schody marmurowe także murowane, poręcze żelazne pięknie malowane.Walzgoła.Wrota jaworowe, a odrzwia dębowe.Okna kryształowe, balasy cisowe.Stoły orzechowe,Zląsk 77.przyławki lipowe.K 27 Maz 248; war.: Oj, leluja, Kasienku kochanie, masz piękne mieszkanie,33 - Gdybych ja wiedział, iże ja zginę, dałbych se zrobić z jaworu skrzynię [trumnę].zamek marmurowy, wierzch z kości słoniowej,.wrota jaworowe.Chód Zp 185.Z jaworu skrzynię, z agaca ['agatu'? - O.Kolberg] wieko, żeby wiedzieli, żech był daleko.d.Sama ci ja też Mamuleńku, sama, Wydaj mię, wydaj za możnego pana.%7łeby miK 43 Zl 51 pieśń żołnierska.były stoły marmurowe, żeby mi były okna kryształowe.%7łeby mi były pokoje wybite, Od ziemiPIEZNI O ZWITYCHdo góry złotem, srebrem szyte.ZWAK 1878/35; war.:.okna kryształowe, stoły marmurowe,Kapelę do stołu i sześć panien do mego ubioru.ZWAK 1878/36.34 - [O biskupie krakowskim:] Stanisławie! zwierciadło czystości! Dyamencie mężneje.Dziewcyna z niemi pić nie chciała, chciała, nie chciała, az ci powiedziała: Zębystateczności! Lom Zląsk 434.mi było seść par koni w rzędzie, nim sama pani do pojazdu siędzie.Zęby mi była dróżkaPIEZNI DZIADOWSKIEjaksamitem słana, bo jedzie pani - to pani kochana.Zęby mi były panny do ubioru, i chłopcydo stołu i chłopcy do dworu.Zęby mi była kapela do stołu, i zęby mi było sto panien do chóru.35 - [O ludziach z Brazylii:] Czarny człowiek jak atrament, To ubrany jest w dyjament;A we dworze będą ściany małmurowe, a we ścianach będą okna kryśtalowe.K 25 Maz 2.Na nim perły i łańcuchy, Ale straszny - jak zle duchy.Nyr Kar 335.f.Wziąłeś mnie od ojca od matki, prowadzże mnie pod wszelkie dostatki: żeby mi byliokna marmurowe, meble mahoniowe, żeby mnie byli panny do śpiewania, żeby mi było sześćkoni w korycie, żeby mi byli słudzy w aksamicie, żeby grała muzyka - pańska polityka.K 36 Wol 42iDROGIE KAMIENIE dokumentacja426DROGIE KAMIENIE - dokumentacjani.Górnicy powiadają, że ubrany jest [skarbnik] w starodawny strój, zamiast guzików maPIEZNI INNEdiamenty, w pasie tkwi lampa, podpiera się oskardem, a siwy jak gołąb.Lig Zląsk 55, podob.Sim36 - Ta modnicka droga wybita marmurem, wsystkie Modnicanki pod rozmajcronem.K 6 KrakWierz 248.473.39 A Diamentowy pierścień jest darem oznaczającym miłość i wierność.37 - Oj, zwijam się gracko, Mam dziewkę jak cacko, To nie byle proch.Jej ząbki - jak knocha.[Królewna weszła na bal w sukni jak słońce.] Wszyscy na ten widok oniemieli.[bursztyn blado-żólty, kościany"] A usta jak płomyk [bursztyn czerwony].Lud 1952/414 Kurpie.Królewicz leci jak szalony, pada jej do nóg, oddaje.dyamentowy pierścień, błagającBAZNIE I BAJKIo oddanie mu swej ręki.K 8 Krak 60.38 A - Złoto, brylanty, perły, drogie kamienie itp.to majątek/'kosztowności.b.[Król zobaczył unoszącą się nad wodą postać swej żony, którą do morza wrzuciłaa.To byl calutki majątek grofa, były w nim wszystkie pieniądze, wszystko złoto, Furia.] Zapłakał długim, nagłym szlochem, podszedł bliżej, zdjął z palców ozdobne złotembrylanty, perły, drogie kamienie, dużo łańcuchów, złotych zegarków, pierścionków i wicia i drogimi kamieniami pierścienie, które nosił i z płaczem rzucił jeden w niezmierzonąpiyknych roztomaitych rzeczy i drogich wszelkich kosztowności.Sim Gad 291.głębinę, a ten błysnął niby piękna gwiazda.- Najdroższa żono, póki można było, ów płomieńb.[Górnik zaprzedał diabłu duszę za to, że go wybawi z biedy] Wykopał [górnik] diamentowy łączy! mmc z tobą.Przyjmij go teraz na dowód niezwyciężonej miłości! Kapcały garniec złota, kosztowności i brylantów.Sprzedał to wszystko, kupił dom, ojców wziąłDaj 73.do siebie, a dzieci na szkoły posiał.Sim ZlOpol 77.39 I) [Czarnoksiężnik zamknął chłopca w lochu, przywalając wejście kamieniem.W lochu byłc
[ Pobierz całość w formacie PDF ]