[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Hassan uśmiechnął się z zadowoleniem, następnie powiedział do Kasima: %7łyczę ci dużo radości z nowej odaliski.Nie jest tak piękna jak jej kuzynka, ale maniezłomną i czystą duszę. Dziękuję ci, bracie, i tobie, kalifie, mój ojcze. Kasim skłonił się głęboko. Kalif wie,że ma moją nieskończoną wdzięczność za okazaną łaskę.Chodzmy, Harriet, już czas, żebyzobaczyła pani swój nowy dom.Wyciągnął do niej rękę, a Harriet po krótkim wahaniu ją ujęła.Uścisk mocnych palców,bez wątpienia zaborczy, wywołał w niej dziwne sensacje.Gdy spojrzała na Kasima, w jegooczach dostrzegła satysfakcję.Do tej pory musiał zachowywać wobec niej dystans, ponieważnależała do haremu kalifa, lecz sytuacja diametralnie się zmieniła.Wiedziała, że w jej życiunastąpią poważne zmiany. Czy jest pan na mnie zły za okazane nieposłuszeństwo? Miała pani szczęście, że Kahlid był w pobłażliwym nastroju.Przypomina mu paniAnnę.Kochał poprzednią pierwszą żonę, ponieważ była dumna i dzielna i nigdy nie uklękłabyprzed nim, mimo że go kochała.Raz zagroził jej, że każe ją oćwiczyć i przez trzy dni trzymał jąo chlebie i wodzie, ale w końcu to on ukląkł przed nią i błagał o wybaczenie. Kalif ukląkł przed kobietą? spytała zdumiona. Naprawdę jest do tego zdolny?Przecież sprawuje nad kalifatem absolutną władzę. Kahlid jest tylko mężczyzną odparł rozbawiony. A kiedy mężczyzna kocha, traciswoją moc, bo kobieta trzyma w dłoni jego serce.Nasze obyczaje mogą wydawać się panidziwne, a nawet brutalne czy wręcz barbarzyńskie, ale dbamy o nasze kobiety, pilnujemy ich,strzeżemy przed wszelkim złem. Tak, rozumiem& Owszem, rozumiała realia, nie pojmowała jednak ich sensu.Zakochana kobieta nigdy nie zdradzi ukochanego, dlaczego więc trzyma się ją w odosobnieniuod innych mężczyzn? Harriet, przykłada pani angielską miarkę do tutejszej rzeczywistości, a milami i jardaminie zmierzy się tego świata.On jest inny, oparty na innych zasadach, a w każdej cywilizacjiprzestrzeganie obowiązujących norm jest czymś dobrym, prawda? Trudno temu zaprzeczyć.Bez norm nie byłoby żadnej cywilizacji. No właśnie.A odpowiadając na pani zarzut, zapewniam, że żony Kahlida widująmężczyzn należących do rodziny.Dzieje się tak zwłaszcza w święta.Na przykład jutro będzieuroczystość z okazji narodzin syna Katriny. Jak będzie przebiegać? Wydajemy uczty, będą konkursy i zawody dla siłaczy.Mój brat Hassan wystąpi jako zapaśnik.Ja wolę inne sporty. Hassan jest pańskim bratem? Aączy nas braterstwo krwi.Kiedy miał dziesięć lat, jego ojciec toczył krwawą wojnęz jednym z plemion górskich.Ich naczelnik wysłał specjalny oddział, który miał zabić Kahlida,ale zabójcy nawet nie zdołali się do niego zbliżyć.Udając naszych ludzi, wślizgnęli się jednak dopałacu i zobaczyli na dziedzińcu Hassana, który obserwował ćwiczących janczarów.Postanowiligo pojmać dla okupu.Hassan zaczął się bronić, ale wyglądało to zle, bo janczarzy niezorientowali się w sytuacji.Napastnik zakrył Hassanowi dłonią usta i przyłożył mu nóż do szyi.Niewiele brakowało, by go uprowadzili, jednak zobaczyłem, co się dzieje, i zabiłem napastnika,a pozostali uciekli.Hassan był mocno pobity, a z rany na nodze tryskała krew.Prowizorycznieopatrzyłem ranę i zaniosłem Hassana do medyka i wszystko skończyło się szczęśliwie.Kalifuznał, że uratowałem życie jego synowi, a może i jemu samemu. Rozumiem.I dlatego jest pan uważany za członka rodziny? Kahlid nazywa mnie swoim drugim synem.Poświęciłem całe życie jego sprawie i&muszę robić to dalej. I dlatego nie odwiezie mnie pan do Anglii? Są też inne powody, ale nie będę o nich teraz opowiadał. Chciałabym pana lepiej zrozumieć powiedziała Harriet. Czy nie moglibyśmyspróbować się polubić? Chciałaby pani być moją przyjaciółką? Kasim uśmiechnął się dziwnie
[ Pobierz całość w formacie PDF ]