[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Но сегодня в его глазах появилось величие.— Самые горькие муки буду счастлив принять, — сказал он скромно и мягко закрыл за собой дверь.Я подождала, пока все посетители не ушли, пока мошки не слетелись на свет к двери и я не услышала, как их тельца с глухим стуком ударяются о раскаленное стекло лампочки.Пока луна, словно игрушечная, не повисла в моем окне, прямо посередине, будто на невидимой ниточке, и шум часа пик не был поглощен жуткой ночной тишиной, и уже прошло много времени с часа закрытия.И тогда я уже не могла больше прятаться от страха, который все это время лежал холодным комочком в самой глубине сердца: Харон не придет.Ни сейчас.И, может быть, уже никогда.Как теперь я могу что-то исправить? Как спасти его от этого мрака, протянувшего к нему свои алчные руки?Ответ явился с такой быстротой и такой однозначный, что это удивило меня и ясно показало, что я уже не та Тило, что покинула остров.Надо идти к нему.Да, еще раз выйти из магазина, в Америку.Но как же Мудрейшая?Внутренний голос знает мои слабые места.Или ты так и будешь сидеть здесь сложа руки и ждать, когда случится непоправимое, — надавил он.— Неужели ты думаешь, что Мудрейшая на твоем месте смогла бы и захотела бы поступить иначе?Я вижу ее лицо: глубокие бороздки пересекают лоб, уголки рта и когда она смеется, и когда сердится.Глаза порой темные и спокойные, порой искрятся иронией.Одновременно доброй и едкой.«Глаза, которые, когда она в сильном гневе, могут прожечь твою кожу», — говорили старшие ученицы.Я не могу утверждать с уверенностью, что она бы этого хотела, но точно знаю, как бы она поступила.Так, как должна поступить и я.Я еще немного подумала, прежде чем окончательно решилась на свой план, и это решение оказалось мучительным, как будто мясо отрывали от костей.Если бы вы меня спросили, почему я пошла на это, я смогла бы ответить только одно.Я, державшая руки Харона в своих, слышавшая, как неистово в них бьется надежда, — не могу позволить ночи накинуть на него свою чернильную сеть.Я должна попробовать хотя бы что-то предпринять.Это протест, это сила сострадания? Может, кто-то знает лучше, но для меня они всегда шли бок о бок: их кровоточивые края так проникают друг в друга, что они становятся одного цвета.Но теперь передо мной еще одна трудность — как мне найти Харона.Адреса у меня нет, а когда я послала зов, он вернулся бумерангом, врезавшись в мое сознание с такой силой, словно я со всех сторон окружена глухой каменной стеной.В моей голове зашумело от сотрясения и от вопроса, который я не могу оттолкнуть: ну что, Тило, твоя сила покидает тебя?Однако постепенно из шума выплыло слово: телефон! Перед глазами встал образ, и я, хотя не видела ни одного за всю свою жизнь, уже представляла, что это такое: платный телефон-автомат, заключенный в тесную прозрачную кабинку, прямоугольную коробку, слабо светящуюся в мелькании уличных огней.Стальной шнур, свивающийся и блестящий, словно длинное пластинчатое тело какой-то доисторической рептилии с жесткой черной луковичной головой.Чья это память? Я не знаю.Но зато знаю, какую монетку взять, чтобы опустить в узкую прорезь на аппарате.Я разыскиваю мою пластиковую сумку и вынимаю оттуда листочек с номером (так как я должна позвонить также Гите).Я ускользаю от пристального взгляда специй и запираю за собой дверь
[ Pobierz całość w formacie PDF ]